Circus Elephant!

I'm improving my crochet skills and knowledge one step at a time, and this time I wanted to make an elephant amigurumi.
My grandma taught me the basics when I was 12 years old, but since then it took me a while to embrace crochet and make it part of life as an hobby. Now, it's for real and addictive!

And, as if the elephant wasn't enough, I thought I could give it a special touch with a pointy hat, just to make it look more like a circus hat. When I was done with the hat I thought "This reminds me of Dumbo's hat?!".

Although the pink on the picture below wasn't the one I was expecting to get on my online order, I decided to go ahead and make a pink one anyway, for the sake of color lovers. I was looking for a more salmon pink tone, or a pastel, but it's hard to rely on pictures as they're never 100% true to the real color of the yarn. Maybe on my next order I get the color right!

Com o objectivo de melhorar o meu jeitinho e conhecimento sobre crochê, desta vez decidi fazer um elefante amigurumi.
A minha avó ensinou-me os pontos básicos quando tinha 12 anos, mas desde essa época, ainda demorei algum tempo a tornar o crchê como parte da minha vida e da minha rotina. Hoje, levo-o a sério e tornou-se num vicio!

E como se o elefante não bastasse, eu pensei em dar-lhe um toque pessoal e acrescentei um chapéu pontiagudo e acabou por parecer um elefante de circo. Quando terminei o trabalho todo, dei por mim a pensar "Isto lembra-me o chaéu do DUmbo!".

Embora o cor-de-rosa da imagem abaixo não ter sido aquela que esperava receber quando encomendei as linhas online, eu achei que isso não me impediria de fazer outro elefante na mesma. Estava à espera de receber um cor-de-rosa salmão, uma cor mais ligeira e pastel, mas nem sempre é fácil fazer com que as imagens sejam iguais às cores da linha. Talvez na próxima encomenda consiga escolher um tom mais claro e acerte no tom que procurava.

Anyway, I'm making a couple of them and maybe add some patterned fabric inside the ears to add a little more detail and color to it. Let's see how it goes!

De qualquer das formas, estou a fazer uns quantos elefantes e estou com ideas de pegar nuns pedaços de tecido com padrões para decorar o interior das orelhas. Veremos como corre!